Jellis Jansen is sinds 2024 advocaat op de sectie Cassatie van Pels Rijcken. Hier werkt hij mee aan en adviseert hij over procedures bij de Hoge Raad die betrekking hebben op het gehele burgerlijk (proces)recht.
In 2024 rondde Jellis de onderzoeksmaster Onderneming & Recht aan de Radboud Universiteit Nijmegen cum laude af. Eerder behaalde hij daar ook de bachelor Rechtsgeleerdheid en de master Business Administration met een specialisatie in Strategic Management.
Tijdens zijn studie was hij bestuurslid van de Nijmeegse Juridische Honoursvereniging Sapere Aude, docent privaatrecht en student-assistent bij het tijdschrift Jurisprudentie Onderneming & Recht en bij het Instituut voor Financieel Recht.